Уважаемые читатели! В рамках литературно-переводческих проектов Немецкого читального зала приглашаем вас познакомиться с рассказами австрийского автора Леопольда Хнидека.

Сборник мистических рассказов Леопольда Хнидека вышел в свет впервые в 1994 году в издательстве «Pilum Literatur Verlag». В него вошли 15 рассказов, каждый из которых, помимо немецкого, имеет также вариант названия на латинском или греческом языках, что является частью концептуального замысла автора.

Истории Леопольда Хнидека живут на грани Возможного и Мистического и занимают своё место по ту или иную сторону этой грани, в зависимости от точки зрения читателя.

Два рассказа из сборника — «Hermeneutikon / Каждый третий вторник» и «Orcum Claustrum / Неумолимо» — переведены на русский язык и подготовлены для читателей Белинки в формате аудиокниги.