«Мой Даррелл». Выставка к 100-летию со дня рождения Джеральда Даррелла

С 9 декабря приглашаем на выставку, посвященную 100-летию со дня рождения писателя и зоолога Джеральда Даррелла.

«Тот, кто спасает жизнь, спасает мир»
Талмуд.

7 января 2025 г. Джеральд Малкольм Даррелл встретил бы свой 100 день рождения. Имя этого человека стоит в ряду самых значимых  писателей-натуралистов, исследователей и защитников природы XX века – Дэвида Эттенборо, Бернарда Гржимека, Джой Адамсон, Дайан Фосси, Джейн Гудолл, Питера Скотта… Не будучи биологом по образованию, Даррелл был им по своему призванию. Сама природа стала его университетами. А сильное горячее сердце и могучий разум позволили осуществить детскую мечту – создать Ковчег для созданий больших и малых, виды которых оказались практически стёрты с лица земли ненасытным XX веком и его предшественником – веком XIX.

Дать им дом-убежище, шанс выжить, оставить потомство и вернуться в природу  –  стало главной целью жизни Даррелла. Сколько препятствий ему и верным помощникам (Кэт Уэллер, Бетти Буазар, Джереми Моллинсон, Джон Мэлит, Джон Хартли) пришлось преодолеть на пути к созданию Джерсийского зоопарка – бюрократические тупики, поиск места под солнцем, безденежье и отчаяние… По настойчивому совету своего старшего брата, писателя Лоренса Даррелла, Джеральд начал писать книги о своих экспедициях, чтобы попытаться найти средства для выживания юного зоопарка. И вот в издательстве «Фэйбер энд Фэйбер» в 1953 году явился на свет «Перегруженный ковчег», далее, в 1954 году – «Три билета до Эдвенчер» и «Гончие Бафута», «Новый Ной» в 1955-м. Даррелл дал жизнь 37 книгам.

В СССР первые и последующие издания этих книг выходили тиражами от 90 000 до 250 000 экземпляров, каждая новая книга была предметом поисков и мечтаний. Практически за 70 лет в России книги Даррелла были изданы около 350 раз, они переводятся и издаются снова и снова, правда, гораздо меньшими тиражами. Есть у книг Даррелла и свои, классические, переводы Лидии Алексеевны Деревянкиной, Льва Жданова. Авторами предисловий (как и послесловий) к большинству изданных в СССР книг Даррелла стали крупнейшие биологи – Николай Николаевич Дроздов, Алексей Владимирович Яблоков, Владимир Евгеньевич Флинт. Есть и классические иллюстраторы оригинальных изданий – художник-анималист Ральф Томпсон, единственный и неповторимый.

Все эти книги, издаваемые на разных языках мира, стали не просто источником средств для выживания зоопарка, со всех уголков земли Дарреллу полетели письма, на которые он отвечал и хранил. Многие двери открывались благодаря силе его таланта, уверенности. А когда пришло время превратить зоопарк в Джерсийский трест охраны диких животных, каждый адресат получил предложение стать членом–основателем нового треста.

Навряд ли Джеральд Даррелл, который честно признавался в нелюбви к писательскому ремеслу, подозревал, что взрастит на обаянии своего слова, искренности и любви к животному миру сотни последователей, посвятивших свою жизнь охране природы – натуралистов, биологов всех мастей, работников зоопарков и просто неравнодушных, чутких людей.

Вот так родилась «Армия Даррелла». Самым упорным и везучим удалось побывать в Джерсийском зоопарке на острове Джерси в проливе Ла-Манш, пройти обучение в Международном обучающем центре сохранения природы, как автору книги «Остров, одетый в джерси» Стасу Востокову.
Этот выставочный проект не состоялся бы без участия создателя группы в ВК «Джеральд Даррелл. По страницам творчества» – Сергея Валацуги, подписчиков его группы, откликнувшихся на просьбу написать несколько строк о своей истории знакомства с книгами Даррелла и выбранном в жизни пути. Без сердечного и профессионального участия дизайнера Юлии Катуниной тоже не получилось бы увидеть эту выставку.

Памяти Джеральда Даррелла, всем видящим и ценящим мир посвящаем.

Все книги Джеральда Даррелла

Выставка работает до 28 февраля в Центре депозитарного хранения документов (здание  пристроя, 5 этаж).

Вход свободный.
Справки по телефону: (343) 304–60–14, доб. 348 (Центр депозитарного хранения документов)