29 февраля в 15:45 состоится новая встреча Китайского клуба культурного общения при поддержке Школы Конфуция РГППУ.

Тема встречи –称赞语 / «Похвала – комплименты». Ведущая клуба Ма Жунюй расскажет, как принято хвалить в Китае.

В китайском менталитете и культуре приветствуется скромность в повседневной жизни.  Традиции воспитания почти исключают одобрение. Для юного китайца лучшей наградой за успехи в школе будет высокая оценка, для взрослого, хорошо выполняющего свою работу, лучшая похвала – денежное вознаграждение. Для многих китайцев комплимент – такая редкость, что они даже не знают, как на него реагировать. Если кто-то делает комплимент, собеседник отрицает его необходимость или замечает, что хвалящий на самом деле достоин его больше.

Если в русской культуре комплименты играют большую роль в личном общении и русские хорошо отличают комплимент от лести, то для китайцев эти понятия могут быть почти идентичны. Похвалы обычно отпускают нижестоящие по отношению к вышестоящим, поэтому тот, кто получает похвалу, может подумать, что собеседник преследует какую-то корыстную цель.

Возможно, поэтому в Китае недавно стал популярным бизнес платных комплиментов в мессенджерах. Группы похвалы появляются в китайских соцсетях WeChat, QQ и других, в них можно рассказать о своих проблемах и получить в ответ слова поддержки и одобрения от незнакомых людей.

Приглашаем всех интересующихся китайской культурой принять участие в общении. Беседа будет проходить на русском языке.

Место встречи – Центр китайской культуры, отдел литературы на иностранных языках (здание пристроя, 4 этаж).
Вход свободный.
Телефон для справок: (343) 304–60–14,  доб. 349 (отдел литературы на иностранных языках)