«Проверяй всё сердцем…»

К 175-летию со дня рождения казахского поэта Абая Кунанбаева библиотека Белинского совместно со Свердловской региональной общественной организацией «Евразия–Казахстан» подготовила литературно-музыкальную композицию. В создании композиции приняли участие Костанайская  областная универсальная научная библиотека им. Л.Н. Толстого, библиотеки Свердловской области, представители  национально-культурных общественных организаций Свердловской области.

Абай Кунанбаев (10 августа 1845 – 6 июля 1904) – классик казахской литературы, родоначальник казахского литературного языка, просветитель и мыслитель, автор около 170 стихов и более двух десятков  мелодий.  Оригинальные мелодии Абая, талантливого композитора и мелодиста, и сегодня пользуются большой любовью. Поэт и великий гуманист, он способствовал распространению русской и европейской культуры среди казахского народа.

Абай уделял большое внимание переводам классических произведений русских, европейских писателей и поэтов на родной казахский язык. Благодаря Абаю в казахских степях услышали произведения Лермонтова, Крылова, Пушкина.  Произведения Абая переведены на 60 языков.  Самое известное произведение казахского поэта – «Слова назидания», в оригинальном звучании – «Кара соз»: это 45 кратких притч или философских трактатов на исторические, педагогические и социальные темы.